|
Je suis enseignant-traducteur japonais de langue maternelle, et travaille avec plusieurs organismes de formation professionnelle depuis 2006. J'ai effectué des études des langues française et japonaise au Japon et à Paris (licence ès lettre à l'université Waseda, études de linguistique à l'INALCO).
EXPERIENCES PROFESSIONNELLES
2015 La Gaîté Lyrique Paris
Traducteur pour le spectacle «La meilleure façon de compter»
2010 NIHONGO CLUB Hirosaki
Enseignant
2008 IN-FAMOUS Paris
Traducteur, interprète pour le festival de musique «GainsbourgMania in Japan» à la Cité de la musique
2008 COYOTE Paris, société de production
Traducteur pour le reportage «Fourchette et Sac à Dos» sur France 5
2007 THE FILM SCHOOL OF TOKYO
Conférencier pour le cours de «Music History and Critic »
2007 NHK CULTURE CENTER Hirosaki
Conférencier pour les cours publics sur lhistoire de la chanson française
2007 AOMORI CONTEMPORARY ART CENTER Aomori
Traducteur, interprète pour le programme « Artists in Residence 2007»
2007 VILLE DE NÎMES
Interprète, accompagnateur des musiciens japonais pour le festival « Expérience Japonaise » au Théâtre de Nîmes
Retour
|
